1 00:00:00,780 --> 00:00:05,173 Университет на Южна Калифорния 2 00:00:05,980 --> 00:00:10,735 „Преди десетки години, в близка галактика..." 3 00:00:12,780 --> 00:00:16,011 "Преди много време..." 4 00:00:17,740 --> 00:00:18,695 КОМПАКТОР ЗА ОТПАДЪЦИ 5 00:00:21,140 --> 00:00:24,700 ВЛЮБЕН ДЖОРДЖ ЛУКАС 6 00:00:33,500 --> 00:00:35,800 Усещам го, човече 7 00:00:35,800 --> 00:00:39,200 Това е като гигантска космическа сила 8 00:00:39,200 --> 00:00:42,800 Енергийно поле, създадено от всички живи същества 9 00:00:42,800 --> 00:00:45,200 Заобикаля ни, прониква ни... 10 00:00:45,200 --> 00:00:46,500 - Бенджи, опитвам се да пиша! 11 00:00:46,500 --> 00:00:49,200 Ако не мога да завърша този сценарий, ще вляза три дни, не завършвам! 12 00:00:49,200 --> 00:00:50,500 Ти си изгубен човек... 13 00:00:50,500 --> 00:00:53,800 И знаете ли, майка ми идва този уикенд 14 00:00:53,800 --> 00:00:59,500 така, можеш ли да почистиш... аптеката? 15 00:01:03,500 --> 00:01:06,900 И така, Лукас, срещаме се отново 16 00:01:06,900 --> 00:01:10,900 Арън, ти живееш... в съседство 17 00:01:14,000 --> 00:01:16,900 Сценарият ми вече е завършен 18 00:01:16,900 --> 00:01:19,500 Скоро ще доминирам в индустрията и 19 00:01:19,500 --> 00:01:21,900 все още ще пишете първия ред на 20 00:01:21,900 --> 00:01:23,500 както и да се казва 21 00:01:23,500 --> 00:01:25,900 "3XR-259.7" 22 00:01:25,900 --> 00:01:28,200 точно така 23 00:01:28,200 --> 00:01:30,200 И Джордж... Брадата... 24 00:01:30,200 --> 00:01:34,600 не ти върши работа... 25 00:01:38,600 --> 00:01:44,900 Трябва да се срещна с моя професор 26 00:01:51,900 --> 00:01:53,900 Чък, добре ли си? 27 00:01:53,900 --> 00:01:56,900 Провери го момче, Това е най-бързият в кампуса 28 00:01:56,900 --> 00:01:59,900 Да, може би по-късно Хал 29 00:02:06,900 --> 00:02:08,600 Те идват за всички нас 30 00:02:08,600 --> 00:02:14,200 Пазете се от тъмната страна, империята на злото... 31 00:02:14,700 --> 00:02:18,200 Да, мисля, че също е доста грубо 32 00:02:20,600 --> 00:02:25,600 Е, да, не е, не е, не е какво би определил технически сключен, сключен 33 00:02:25,600 --> 00:02:33,600 отново, но става въпрос за млад мъж космически фермер, който е... 34 00:02:33,600 --> 00:02:39,300 той се бори с лоша реколта от... 35 00:02:39,300 --> 00:02:42,600 космическо зърно 36 00:02:42,600 --> 00:02:46,300 Хм, бой... 37 00:02:50,600 --> 00:02:54,400 Да, и той също търси 38 00:02:54,400 --> 00:03:00,300 не! Без проучване, няма да намерите вдъхновение, 39 00:03:00,300 --> 00:03:08,600 тя ще те намери 40 00:03:08,600 --> 00:03:12,000 Можеш ли да говориш ясно? 41 00:03:12,000 --> 00:03:15,600 Вече казах твърде много неща 42 00:03:15,600 --> 00:03:19,600 добре благодаря 43 00:03:19,600 --> 00:03:26,000 Ти беше... много полезен 44 00:03:27,000 --> 00:03:30,500 Космическо зърно... 45 00:03:30,600 --> 00:03:35,300 Космическа царевица... 46 00:03:35,600 --> 00:03:40,600 Космически овес? 47 00:03:48,500 --> 00:03:52,000 Хубава! 48 00:03:52,300 --> 00:03:54,700 Съжалявам, обикновено не говоря с момичета като... 49 00:03:54,700 --> 00:03:59,000 Обикновено не говоря с момичета, така че... 50 00:03:59,000 --> 00:04:03,500 Съжалявам, не знаех, че има някой тук 51 00:04:03,500 --> 00:04:05,800 Обикновено обичам да идвам тук, за да помисля 52 00:04:06,000 --> 00:04:08,000 о, да? 53 00:04:09,300 --> 00:04:10,300 Разбирам, тръгвам си 54 00:04:10,300 --> 00:04:15,300 о, чакай! Вие сте Джордж Лукас, нали? 55 00:04:15,300 --> 00:04:20,000 Аз съм... Да! 56 00:04:20,000 --> 00:04:23,400 Аз съм Марион, харесвам вашите колежански филми 57 00:04:23,400 --> 00:04:27,000 "1.42.08", "6.18.67"... 58 00:04:27,000 --> 00:04:30,000 страхотни заглавия 59 00:04:30,000 --> 00:04:32,700 Не мога да повярвам, че си ги видял 60 00:04:32,700 --> 00:04:38,400 Ами да, те са толкова пълни със страст, толкова визионерски 61 00:04:38,400 --> 00:04:43,000 обичам ги 62 00:04:43,500 --> 00:04:47,000 Искаш ли да седнеш? 63 00:04:48,500 --> 00:04:54,700 Започвах да си мисля това космическият овес не е отговорът 64 00:04:54,700 --> 00:04:59,700 Може би не ми е писано да пиша трагедия в космическото земеделие 65 00:04:59,700 --> 00:05:03,100 Трябва да пишеш това, което ти идва от сърцето 66 00:05:03,100 --> 00:05:05,400 Освободете само хората, които населяват вашите мечти 67 00:05:05,400 --> 00:05:08,700 Наистина ли мислиш така? 68 00:05:08,700 --> 00:05:15,700 Да, наистина мисля така. 69 00:05:15,700 --> 00:05:18,100 Трябва да тръгвам, има студентски протест 70 00:05:18,100 --> 00:05:22,100 и аз съм някакъв лидер на бунтовете 71 00:05:22,100 --> 00:05:23,700 ще те видя ли пак 72 00:05:23,700 --> 00:05:26,700 Определено 73 00:05:26,700 --> 00:05:30,400 не се притеснявай 74 00:05:32,400 --> 00:05:35,700 Пишете само за това, което знаете 75 00:05:59,800 --> 00:06:03,800 точно като говеждоокия вомпат 76 00:06:15,000 --> 00:06:18,800 Ааа, ръката ми! 77 00:06:33,000 --> 00:06:34,800 Прекрасно е 78 00:06:34,800 --> 00:06:40,500 Ти си прекрасна, ти си моето вдъхновение 79 00:06:40,500 --> 00:06:43,800 Имам чувството, че сме толкова... в Ситония 80 00:06:43,800 --> 00:06:48,800 Аз също 81 00:06:54,800 --> 00:06:57,100 мамо? 82 00:06:58,100 --> 00:06:59,500 мамо? 83 00:06:59,900 --> 00:07:03,500 Здравейте... момчета 84 00:07:14,500 --> 00:07:18,200 Хей, Джордж, погледни новата ми патица 85 00:07:18,200 --> 00:07:23,800 Нарекох я Хауърд [като патицата от Патицата Хауърд, продуцирана от Лукас]